Социально-демографические данные респондентов

В этом подразделе рассматриваются социально‑демографические данные респондентов опроса. Эта информация рассматривается в сравнении с соответствующими данными, полученными в ходе опроса 2022 года.

Данные о поле, возрасте и регионе соответствуют реальной демографической структуре русскоязычного населения, проживающего в Финляндии. Эти данные о респондентах (пол, возраст, регион) были автоматически извлечены из демографической базы данных. Все респонденты отбирались из этой базы данных, потому что русский язык был указан как родной.

В целом социально‑демографические данные респондентов полностью совпадали с распределением таких же переменных в 2022 году. Среди ответивших преобладают женщины – 60 %.

Половина ответов приходится на регион Хельсинки‑Уусимаа, 23 % – на другие регионы Южной Финляндии, 15 % – на Северную и Восточную Финляндию и 12 % на Западную Финляндию.

На изображении 2 показано распределение респондентов по возрасту с сопоставлением по годам, где не произошло никаких существенных изменений.

Почти половина респондентов имеет высшее образование (см. изображение 3). По сравнению с предыдущим исследованием, доля лиц с неполным высшим образованием стала значительно меньше, а лиц со средним образованием – больше.

Около половины респондентов работало (изображение 4). Значительно реже респонденты были пенсионерами (13 %), безработными (11 %), предпринимателями или студентами (8 %).

78 % респондентов родились в Советском Союзе, 15 % процентов – в России. Другие страны, включая Эстонию и Финляндию, упоминались редко. Люди, иммигрировавшие из Советского Союза, могут иметь в виду любую из бывших советских республик, хотя большинство, скорее всего, переехало из РСФСР.

Следует отметить, что определенная часть русскоязычных людей, проживающих в Финляндии, возможно, официально не зарегистрировала русский язык в качестве родного и поэтому не представлена в данном исследовании. К таким людям можно отнести, например, русскоязычных выходцев из Украины, которые, исходя из своих убеждений, выбрали украинский язык в качестве официального. Другими примерами могут быть лица, прибывшие из Казахстана или Таджикистана. Однако в данном исследовании внимание уделяется только тем лицам, которые зарегистрировали русский язык в качестве родного и, следовательно, считают себя русскоязычными. Таким образом, целевая группа фактически представляет русскоязычных людей, проживающих в Финляндии.

Таким образом, человек из Казахстана, говорящий на русском языке, но желающий быть классифицированным и признанным как носитель казахского языка, не входит в целевую группу исследования.

Русскоязычные, иммигрировавшие из Эстонии, скорее всего, часто указывали русский язык в качестве родного, поскольку русский язык является очень важной частью их культурной идентичности.

Исследование охватило 2 % тех, кто иммигрировал из Эстонии, однако многие русскоязычные, переехавшие из Эстонии в советское время, вероятно, сообщили, что эмигрировали из Советского Союза. Кроме того, в годы после обретения Эстонией независимости некоторые из тех, кто иммигрировал из этой страны в Финляндию, могли указать Советский Союз в качестве страны своего рождения. Это явление может распространяться даже на некоторых русскоговорящих, родившихся в независимой Эстонии. Влияние и наследие Советского Союза может все еще сказываться на их восприятии собственной истории и происхождения, даже несмотря на то, что государство независимо с 1991 года.

В среднем продолжительность проживания респондентов в Финляндии является достаточно долгой. Половина респондентов живет в Финляндии более 15 лет (изображение 5).

Чаще всего респонденты переезжали в Финляндию на работу (21%) или к финскому супругу (20 %, изображение 6). Доля репатриантов была явно ниже, чем в 2022 году, в то время как доля тех, кто переехал с родителями, была выше.

44 % респондентов были гражданами как Финляндии, так и России, 28 % – гражданами России и 10 % – гражданами Финляндии. Остальные респонденты были либо исключительно гражданами другой страны, либо гражданами как Финляндии, так и другой страны, что, скорее всего, означает преимущественно гражданство Эстонии или Латвии (это предположение основано на том, что 90 % этих респондентов указали в качестве страны рождения Советский Союз, Эстонию или Латвию).

Респондентам было предложено оценить уровень владения финским языком по шкале от 1 до 5, где 1 означало «‎совсем не владею»‎, а 5 – «‎очень хорошо или на уровне родного языка»‎. Средний балл ответов составил 3,4, что несколько ниже, чем в 2022 году (3,6). Половина респондентов оценили свое владение финским языком как хорошее или очень хорошее. При оценке уровня владения шведским языком по той же шкале 88 % респондентов сообщили, что не владеют им вообще.